節目 Programme
香港演奏家管樂團
Hong Kong Performers Winds
指揮：關子禮
Conductor: Steve Kwan Tsz-lai
節日序曲 蕭士達高維契（漢斯柏格編）
Festive Overture, Op. 96
Dmitri Shostakovich (tran. Donald Hunsberger)
指揮：司徒震洋
Conductor: Szeto Chun-yeung
澳洲上鄉調 格蘭傑（貝努姆編）
Australian Up-Country Tune
Percy Aldridge Grainger (arr. Glenn Cliffe Bainum)
《阿拉伯的羅倫士》 賈爾（列特編）
Theme from Lawrence of Arabia
Maurice Jarre (arr. Alfred Reed)
美國輓歌 泰凱尼
An American Elegy Frank Ticheli
香港少年演奏家管樂團
HKPW Junior
指揮：司徒震洋
Conductor: Szeto Chun-yeung
阿迪朗達克公園 弗雷利
Adirondack Park Ryan Fraley
九日敬禮 史永雋
Novena - Rhapsody for Band
James Swearingen
中場休息 Intermission
惦念 黃佳俊
Oboitoke Wong Kah-chun
珠穆朗瑪峰 - 世界之巔 博爾戈
Everest - Top of the World
Elliot Del Borgo
香港演奏家管樂團
Hong Kong Performers Winds
指揮：關子禮
Conductor: Steve Kwan Tsz-lai
為羅莎而寫的樂章 坎普豪斯
A Movement for Rosa
Mark Camphouse
英國民歌組曲 佛漢．威廉斯
English Folk Song Suite
Ralph Vaughan Williams
春之喜悅 史永雋
Into the Joy of Spring
James Swearingen
第2號丹戎舞曲 馬奎茲（尼高編）
Danzón no. 2
Arturo Márquez (tran. Oliver Nickel)
香港演奏家管樂團
Hong Kong Performers Winds
雙簧管 Oboe
黎楚筠 Gloria Lai Chor-kwan
陸曉雯 Vivian Luk Hiu-man #
降B調單簧管 Bb Clarinet
陳佩鈿 Alice Chan Pui-tin * #
蔡漢明 Horace Choi Hon-ming ^
范柏峰 Jake Fan Pak-fung
林凱悅 Lam Hoi-yuet
劉晉翹 Gabriel Lau Jinqiao
包文泰 Marty Paw Man-tai
潘美珊 Poon Mei-shan
楊謙泰 Yeung Him-tai
低音單簧管 Bass Clarinet
陳如瑜 Ingrid Chan Yu-yu
短笛 Piccolo
黃文廸 Wong Man-tik
長笛 Flute
陳淑兒 Sally Chan
蔡家偉 Norris Choi Ka-wai # ^
黎梓縉 Jacky Lai Tsz-chun
李栩彤 Lee Hui-tung
李睿熙 Winnie Li Yui-hei
石卓謹 Kent Shek
崔詠雯 Jessica Tsui Wing-man
高音薩克管 Soprano Saxophone
王尚易 Anders Wong Seung-yee #
中音薩克管 Alto Saxophone
鄭晋豪 Cheng Chun-ho
梁皓棓 Jervis Leung
次中音薩克管 Tenor Saxophone
鍾得裕 Donald Chung Tak-yu
上低音薩克管 Baritone Saxophone
周文軒 Angus Chau Man-hin
小號 Trumpet
張正熹 Cheung Ching-hei
朱家緯 Jayden Chu Ka-wai
廖成財 Liu Shing-choi
施欣偉 Ethan Sze Yan-wai #
曾敏怡 Esther Tsang Man-yi
圓號 Horn
陳庚晨 Roy Chan Kang-sun
黎巧盈 Jennifer Lai Hau-ying
梁英智 Michael Leung Ying-che
丁美雲 Natalie Ting Mei-wan # ^
丁芷雲 Violet Ting Tsz-wan ^
長號 Trombone
陳嘉豪 Chan Ka-ho
許承恩 Billy Hui Shing-yan
姚多加 Dorcas Yiu
低音長號 Bass Trombone
嚴柏明 Patrick Yim Park-ming
粗管上低音號 Euphonium
朱家言 Chu Ka-yin
林映秋 Andrew Lam Ying-chow
司徒震洋 Szeto Chun-yeung # ^
黃素雯 Zoe Wong So-man
大號 Tuba
陳綽充 Jasper Chan
關智誠 Isaac Kwan
敲擊 Percussion
陳俊熙 Anthony Chan Chun-hei
張希俊 Kevin Cheung Hei-chun
劉博文 Andrew Lau Pok-man #
李善安 Elton Lee
雷沛霖 Polin Lui Pui-lam
曾嘉琪 Annis Tsang Ka-ki ^
楊敬謙 Ivan Yeung
* 團長 Concert Master
# 聲部長 Section Leaders
^ 樂團委員 Committee Members
香港少年演奏家管樂團
HKPW Junior
長笛 Flute
屈明懿 Wat Ming-yi
降B調單簧管 Bb Clarinet
陳梓喬 Chan Tsz-kiu
陳梓童 Chan Tsz-tung
譚海晴 Tam Hoi-ching
小號 Trumpet
林以諾 Enoch Lam
梁禮殷 Leanne Leung Lai-yan
黃麒旗 Alaina Ng Ki-kei
黃俊皓 Wong Chun-ho
圓號 Horn
趙芯荍 Chiu Sum-kiu
長號 Trombone
趙芯沂 Chiu Sum-yi
林俊一 Bosco Lam Junyi
吳焯謙 Ng Cheuk-him
粗管上低音號 Euphonium
陳斯博 Bob Chan
大號 Tuba
連兆熙 Lin Siu-hei
敲擊 Percussion
徐釺潁 Abbie Chui
繆雋謙 Lion Mau Chun-him
黃允謙 Ben Wong
